2024年12月3日,意大利米兰昂布罗修图书馆前副馆长、东方研究部前主任傅马利(Pier Francesco Fumagalli)教授受西北大学历史学院邀请,作客西北大学名家讲坛,带来题为“东方研究与《马可波罗游记》手抄本”的学术讲座。讲座在历史学院二楼报告厅举行,由世界史教研室主任刘磊副教授主持。历史学院、中东研究所上百名师生参加。
傅马利(Pier Francesco Fumagalli)为意大利米兰昂布罗修图书馆前副馆长、东方研究部前主任。他通晓希伯来文、阿拉伯文和中文,在古代西亚两河流域文化、希伯来文化和埃及文化等领域均有研究性成果。著有《中国文化笔记》(2014)、《罗马与耶路撒冷》(2010)、《和平进程与信仰之路》(2002)、《阿拉伯语圣诞讲道文集》(2000)、中文版《米兰昂布罗修图书馆与中西文化交流》(2008)、中文版《美学、科学与信仰——昂布罗修图书馆跨越400年的探索》(2023)等多部著作。
讲座开始后,傅马利教授首先介绍了现存于世的《马可波罗游记》各个版本的手抄本。接下来,讲述了昂布罗修图书馆收藏的手抄本,有拉丁文、意大利托斯卡纳方言、威尼斯方言等不同版本。傅马利教授展示了这些抄本的图片和相关情况。其中有些内容仅记述在昂布罗修图书馆手抄本中,具有特殊的价值。
傅马利教授展示了昂布罗斯图书馆馆藏的古代原稿,认为从托勒密的世界地图可以看出当时欧洲对远东地区的知识非常贫乏。直到文艺复兴时期,随着《马可波罗游记》的传播,欧洲对中国有了进一步的了解。傅马利教授展示并分析了昂布罗修图书馆馆藏的《托勒密世界地图》《阿拉伯航海指南》和明代《万国全图》等古代地图所蕴含和传递的地理知识和对外部世界的认识。
针对参加讲座师生提出的“马可波罗是否真的到过中国”“如何看待奥斯曼帝国阻隔东西方商路说”“《马可波罗游记》如何影响欧洲对东方的想象和认知”等问题,傅马利教授依次进行了认真的解答。
刘磊副教授对傅马利教授带来的精彩讲座表示感谢,并对讲座内容进行了详细的总结。最后讲座在热烈的掌声中落下帷幕。